class: title-slide, middle # Effets cumulatifs des activités maritimes sur le Saint-Laurent et la rivière Saguenay ### Projet pilote <center><img src="figures/cumulative_effects_simple.png" width="55%"></img></center> <center><i>David Beauchesne, Cindy Grant & Philippe Archambault</i></center> <span class="br2"></span> <center> <a href="https://www.ulaval.ca/"><img src="figures/ul.png" width="100px"></img></a> <img src="figures/labo_benthos.png" width="50px"></img> <!-- <img src="figures/Transport-Canada.png" width="10%"></img> --> </center> <span class="br2"></span> #### Présentation du rapport final #### 2022-03-23 #### [**English version**](https://effetscumulatifsnavigation.github.io/2022-03-TC-webinar_ceanav/) --- class: inverse, center, middle # Équipe de travail <html><div style='float:left'></div><hr color='#ffdd55' style="margin-top:-30px" size=1px width=720px></html> --- # Équipe de travail <br/> <center> <div class="divTable team"> <div class="divTableBody"> <div class="divTableRow"> <div class="divTableCell"> <img src="figures/david2.png" style="width: 250px"> </div> <div class="divTableCell"> <img src="figures/cindy.jpeg" style="width: 250px"> </div> <div class="divTableCell"> <img src="figures/phil.png" style="width: 250px"> </div> </div> <div class="divTableRow"> <div class="divTableCell"><b>David Beauchesne</b></div> <div class="divTableCell"><b>Cindy Grant</b></div> <div class="divTableCell"><b>Philippe Archambault</b></div> </div> </div> </div> </center> --- class: inverse, center, middle # Effets cumulatifs - activités maritimes <html><div style='float:left'></div><hr color='#ffdd55' style="margin-top:-30px" size=1px width=720px></html> #### Contexte ### Portée de l'évaluation ### Méthode d'analyse ### Portrait ### Résultats ### Limites & perspectives --- # Contexte .pull-left4[ ## Initiative nationale - .font90[Cadre national d'évaluation des effets cumulatifs] - .font90[Évaluations régionales (6)] ## Fleuve Saint-Laurent (QC) - .font90[Gouvernement du Canada] - .font90[Gouvernement du Québec] - .font90[Premières Nations] - .font90[Nation Huronne-Wendat] - .font90[Nation des Innus d'Essipit] - .font90[Nation Mohawk de Kahnawà:ke] - .font90[Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk] - .font90[Nation W8banaki] - .font90[Intervenants locaux] - .font90[Organisations non-gouvernementales] ] .pull-right4[ <center><img src="./figures/stlTC.png" width = "95%"></img></center> <a href='https://www.donneesquebec.ca/'><img src='figures/QUEBEC_couleur.svg' align="center" height="35"></a> <a href='https://ogsl.ca/fr/accueil/'><img src='figures/pasl_logo.png' align="center" style="padding-left: 20px; padding-right: 10px;" height="45"></a> <a href='https://open.canada.ca/fr'><img src='figures/Gouvernement_du_Canada_logo.svg.png' align="center" height="25"></a> ] --- class: inverse, center, middle # Effets cumulatifs - activités maritimes <html><div style='float:left'></div><hr color='#ffdd55' style="margin-top:-30px" size=1px width=720px></html> ### Contexte #### Portée de l'évaluation ### Méthode d'analyse ### Portrait ### Résultats ### Limites & perspectives --- # Portée de l'évaluation ## Objectifs général *Développer une méthodologie d'analyse et effectuer une évaluation des effets cumulatifs des activités maritimes dans le Saint-Laurent (tronçon fluvial et estuaire) et la rivière Saguenay (partie en eau profonde) au Québec* <br> -- ## Objectifs spécifiques - Caractériser l'intensité et la distribution spatiale de stresseurs environnementaux issus d'activités maritimes; -- - Caractériser la structure spatiale des composantes valorisées identifiées; -- - Évaluer la vulnérabilité des composantes valorisées aux stresseurs environnementaux; -- - Évaluer les effets cumulatifs des stresseurs environnementaux sur les composantes valorisées --- # Portée de l'évaluation ## Portée spatiale et temporelle <!-- <a href="maps/sa.html" target="_blank"><svg viewBox="0 0 496 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M248 8C111.03 8 0 119.03 0 256s111.03 248 248 248 248-111.03 248-248S384.97 8 248 8zm82.29 357.6c-3.9 3.88-7.99 7.95-11.31 11.28-2.99 3-5.1 6.7-6.17 10.71-1.51 5.66-2.73 11.38-4.77 16.87l-17.39 46.85c-13.76 3-28 4.69-42.65 4.69v-27.38c1.69-12.62-7.64-36.26-22.63-51.25-6-6-9.37-14.14-9.37-22.63v-32.01c0-11.64-6.27-22.34-16.46-27.97-14.37-7.95-34.81-19.06-48.81-26.11-11.48-5.78-22.1-13.14-31.65-21.75l-.8-.72a114.792 114.792 0 0 1-18.06-20.74c-9.38-13.77-24.66-36.42-34.59-51.14 20.47-45.5 57.36-82.04 103.2-101.89l24.01 12.01C203.48 89.74 216 82.01 216 70.11v-11.3c7.99-1.29 16.12-2.11 24.39-2.42l28.3 28.3c6.25 6.25 6.25 16.38 0 22.63L264 112l-10.34 10.34c-3.12 3.12-3.12 8.19 0 11.31l4.69 4.69c3.12 3.12 3.12 8.19 0 11.31l-8 8a8.008 8.008 0 0 1-5.66 2.34h-8.99c-2.08 0-4.08.81-5.58 2.27l-9.92 9.65a8.008 8.008 0 0 0-1.58 9.31l15.59 31.19c2.66 5.32-1.21 11.58-7.15 11.58h-5.64c-1.93 0-3.79-.7-5.24-1.96l-9.28-8.06a16.017 16.017 0 0 0-15.55-3.1l-31.17 10.39a11.95 11.95 0 0 0-8.17 11.34c0 4.53 2.56 8.66 6.61 10.69l11.08 5.54c9.41 4.71 19.79 7.16 30.31 7.16s22.59 27.29 32 32h66.75c8.49 0 16.62 3.37 22.63 9.37l13.69 13.69a30.503 30.503 0 0 1 8.93 21.57 46.536 46.536 0 0 1-13.72 32.98zM417 274.25c-5.79-1.45-10.84-5-14.15-9.97l-17.98-26.97a23.97 23.97 0 0 1 0-26.62l19.59-29.38c2.32-3.47 5.5-6.29 9.24-8.15l12.98-6.49C440.2 193.59 448 223.87 448 256c0 8.67-.74 17.16-1.82 25.54L417 274.25z"></path></svg></a> --> .pull-left2[ #### Étendue spatiale - Ouest: Châteaugay - Est : Pointe-des-Monts et Cap-Chat - Saguenay : Saint-Fulgence #### Grille d'étude - Cellules `\(1km^2\)` #### Limites temporelles - Évaluation contemporaine - ~2000-2020 selon la disponibilité des données ] .pull-right2[ <br> <center> <a href="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/figures/aoi.png"> <img src="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/figures/aoi.png" width="90%"></img> </a> </center> ] --- # Portée de l'évaluation ## Stresseurs environnementaux & composantes valorisées <br/> <center><img src="figures/portee.png" width="100%"></img></center> -- .font80[<svg viewBox="0 0 576 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M569.517 440.013C587.975 472.007 564.806 512 527.94 512H48.054c-36.937 0-59.999-40.055-41.577-71.987L246.423 23.985c18.467-32.009 64.72-31.951 83.154 0l239.94 416.028zM288 354c-25.405 0-46 20.595-46 46s20.595 46 46 46 46-20.595 46-46-20.595-46-46-46zm-43.673-165.346l7.418 136c.347 6.364 5.609 11.346 11.982 11.346h48.546c6.373 0 11.635-4.982 11.982-11.346l7.418-136c.375-6.874-5.098-12.654-11.982-12.654h-63.383c-6.884 0-12.356 5.78-11.981 12.654z"></path></svg> Bien que le terme ***stresseur*** suggère des effets négatifs, un stresseur peut n'avoir aucun effet, ou même exercer un effet positif, sur une composante valorisée] --- # Portée de l'évaluation ## Limites et considérations particulières <br><br>  ***Interprération balisée par la portée de l'étude*** <br>    .font90[Limites spatiales et temporelles] <br>    .font90[Stresseurs environnementaux] <br>    .font90[Composantes valorisées] <br> --  ***Évaluation régionale des effets cumulatifs*** <br> --  ***Évaluation sectorielle centrée sur les activités maritimes*** <br> --  ***Composantes valorisées spécifiques à ce projet*** <br> --  ***Évaluation basée sur des données existantes*** <br> --- class: inverse, center, middle # Effets cumulatifs - activités maritimes <html><div style='float:left'></div><hr color='#ffdd55' style="margin-top:-30px" size=1px width=720px></html> ### Contexte ### Portée de l'évaluation #### Méthode d'analyse ### Portrait ### Résultats ### Limites & perspectives --- # Méthode d'analyse <center><img src="figures/1_2-species.png" width="100%"></img></center> .references[ Halpern et al. 2008; Halpern et al. 2015 ] --- # Méthode d'analyse <center><img src="figures/8_2-halpern.png" width="100%"></img></center> .references[ Halpern et al. 2008; Halpern et al. 2015 ] --- # Méthode d'analyse <br/><br/> <center><img src="figures/concept1.png" width="80%"></img></center> .references[ Halpern et al. 2008; Halpern et al. 2015 ] --- # Méthode d'analyse <center><img src="figures/1_2-species.png" width="100%"></img></center> .references[ Halpern et al. 2008; Halpern et al. 2015 ] --- # Méthode d'analyse <center><img src="figures/concept10.png" width="60%"></img></center> .references[ Halpern et al. 2008; Halpern et al. 2015 ] --- class: inverse, center, middle # Effets cumulatifs - activités maritimes <html><div style='float:left'></div><hr color='#ffdd55' style="margin-top:-30px" size=1px width=720px></html> ### Contexte ### Portée de l'évaluation ### Méthode d'analyse #### Portrait ### Résultats ### Limites & perspectives --- # Portrait <a href='https://github.com/EffetsCumulatifsNavigation/ceanav'><img src='figures/logo.png' align="right" height="150" /></a> ## Collecte et gestion de données -- - Données existantes -- - Consultation parties impliquées -- - Priorisation données ouvertes <a href='https://open.canada.ca/fr'><img src='figures/Gouvernement_du_Canada_logo.svg.png' align="right" style="padding-right: 30px;" height="25" /></a> <a href='https://ogsl.ca/fr/accueil/'><img src='figures/OGSL_Logo-no-frame-2.png' align="right" style="padding-left: 25px; padding-right: 25px;" height="35" /></a> <a href='https://www.donneesquebec.ca/'><img src='figures/QUEBEC_couleur.svg' align="right" height="35" /></a> -- - Ententes de partage de données -- - Transparence et reproductibilité <svg viewBox="0 0 581 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M581 226.6C581 119.1 450.9 32 290.5 32S0 119.1 0 226.6C0 322.4 103.3 402 239.4 418.1V480h99.1v-61.5c24.3-2.7 47.6-7.4 69.4-13.9L448 480h112l-67.4-113.7c54.5-35.4 88.4-84.9 88.4-139.7zm-466.8 14.5c0-73.5 98.9-133 220.8-133s211.9 40.7 211.9 133c0 50.1-26.5 85-70.3 106.4-2.4-1.6-4.7-2.9-6.4-3.7-10.2-5.2-27.8-10.5-27.8-10.5s86.6-6.4 86.6-92.7-90.6-87.9-90.6-87.9h-199V361c-74.1-21.5-125.2-67.1-125.2-119.9zm225.1 38.3v-55.6c57.8 0 87.8-6.8 87.8 27.3 0 36.5-38.2 28.3-87.8 28.3zm-.9 72.5H365c10.8 0 18.9 11.7 24 19.2-16.1 1.9-33 2.8-50.6 2.9v-22.1z"></path></svg> <svg viewBox="0 0 496 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M165.9 397.4c0 2-2.3 3.6-5.2 3.6-3.3.3-5.6-1.3-5.6-3.6 0-2 2.3-3.6 5.2-3.6 3-.3 5.6 1.3 5.6 3.6zm-31.1-4.5c-.7 2 1.3 4.3 4.3 4.9 2.6 1 5.6 0 6.2-2s-1.3-4.3-4.3-5.2c-2.6-.7-5.5.3-6.2 2.3zm44.2-1.7c-2.9.7-4.9 2.6-4.6 4.9.3 2 2.9 3.3 5.9 2.6 2.9-.7 4.9-2.6 4.6-4.6-.3-1.9-3-3.2-5.9-2.9zM244.8 8C106.1 8 0 113.3 0 252c0 110.9 69.8 205.8 169.5 239.2 12.8 2.3 17.3-5.6 17.3-12.1 0-6.2-.3-40.4-.3-61.4 0 0-70 15-84.7-29.8 0 0-11.4-29.1-27.8-36.6 0 0-22.9-15.7 1.6-15.4 0 0 24.9 2 38.6 25.8 21.9 38.6 58.6 27.5 72.9 20.9 2.3-16 8.8-27.1 16-33.7-55.9-6.2-112.3-14.3-112.3-110.5 0-27.5 7.6-41.3 23.6-58.9-2.6-6.5-11.1-33.3 2.6-67.9 20.9-6.5 69 27 69 27 20-5.6 41.5-8.5 62.8-8.5s42.8 2.9 62.8 8.5c0 0 48.1-33.6 69-27 13.7 34.7 5.2 61.4 2.6 67.9 16 17.7 25.8 31.5 25.8 58.9 0 96.5-58.9 104.2-114.8 110.5 9.2 7.9 17 22.9 17 46.4 0 33.7-.3 75.4-.3 83.6 0 6.5 4.6 14.4 17.3 12.1C428.2 457.8 496 362.9 496 252 496 113.3 383.5 8 244.8 8zM97.2 352.9c-1.3 1-1 3.3.7 5.2 1.6 1.6 3.9 2.3 5.2 1 1.3-1 1-3.3-.7-5.2-1.6-1.6-3.9-2.3-5.2-1zm-10.8-8.1c-.7 1.3.3 2.9 2.3 3.9 1.6 1 3.6.7 4.3-.7.7-1.3-.3-2.9-2.3-3.9-2-.6-3.6-.3-4.3.7zm32.4 35.6c-1.6 1.3-1 4.3 1.3 6.2 2.3 2.3 5.2 2.6 6.5 1 1.3-1.3.7-4.3-1.3-6.2-2.2-2.3-5.2-2.6-6.5-1zm-11.4-14.7c-1.6 1-1.6 3.6 0 5.9 1.6 2.3 4.3 3.3 5.6 2.3 1.6-1.3 1.6-3.9 0-6.2-1.4-2.3-4-3.3-5.6-2z"></path></svg> <a href='https://github.com/EffetsCumulatifsNavigation/ceanav'><img src='figures/ceanav.png' align="right" height="250" /></a> - Compendium de recherche ***ceanav*** - Partage sur le portail de l'OGSL .font60[<svg viewBox="0 0 576 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M569.517 440.013C587.975 472.007 564.806 512 527.94 512H48.054c-36.937 0-59.999-40.055-41.577-71.987L246.423 23.985c18.467-32.009 64.72-31.951 83.154 0l239.94 416.028zM288 354c-25.405 0-46 20.595-46 46s20.595 46 46 46 46-20.595 46-46-20.595-46-46-46zm-43.673-165.346l7.418 136c.347 6.364 5.609 11.346 11.982 11.346h48.546c6.373 0 11.635-4.982 11.982-11.346l7.418-136c.375-6.874-5.098-12.654-11.982-12.654h-63.383c-6.884 0-12.356 5.78-11.981 12.654z"></path></svg> en cours] --- # Portrait: Stresseurs environnementaux <!-- .font70[(25 sous-catégories)] --> <center> <div class="divPortrait"> <div class="divPortraitBody"> <!-- Row 1 : text --> <div class="divPortraitRow"> <div class="divPortraitCell"></div> <div class="divPortraitTitle"> <b>Ancrages</b> (1) <a href="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/portrait.html#ancrage" target="_blank"><svg viewBox="0 0 448 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z"></path></svg></a> </div> <div class="divPortraitCell"></div> <div class="divPortraitTitle"> <b>Déversements <br>accidentels</b> (3) <a href="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/portrait.html#deversement" target="_blank"><svg viewBox="0 0 448 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z"></path></svg></a> </div> <div class="divPortraitCell"></div> <div class="divPortraitTitle"> <b>Dragage</b> (3) <a href="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/portrait.html#dragage" target="_blank"><svg viewBox="0 0 448 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z"></path></svg></a> </div> </div> <!-- Row 2: figures --> <div class="divPortraitRow"> <div class="divPortraitData">0070<br>0071</div> <div class="divPortraitCell"> <a href="figures/cumulative_st_ancrage.png" target="_blank"> <img src="figures/cumulative_st_ancrage.png" style="width: 225px"></img> </a> </div> <div class="divPortraitData">0016</div> <div class="divPortraitCell"> <a href="figures/cumulative_st_deversement.png" target="_blank"> <img src="figures/cumulative_st_deversement.png" style="width: 225px"></img> </a> </div> <div class="divPortraitData">0018<br>0019<br>0046<br>0048<br>0049<br>0050<br>0052<br>0069</div> <div class="divPortraitCell"> <a href="figures/cumulative_st_dragage.png" target="_blank"> <img src="figures/cumulative_st_dragage.png" style="width: 225px"></img> </a> </div> </div> <!-- Row 3 : text --> <div class="divPortraitRow"> <div class="divPortraitCell"></div> <div class="divPortraitTitle"> <b>Naufrages</b> (1) <a href="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/portrait.html#naufrage" target="_blank"><svg viewBox="0 0 448 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z"></path></svg></a> </div> <div class="divPortraitCell"></div> <div class="divPortraitTitle"> <b>Navigation</b> (11) <a href="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/portrait.html#navigation" target="_blank"><svg viewBox="0 0 448 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z"></path></svg></a> </div> <div class="divPortraitCell"></div> <div class="divPortraitTitle"> <b>Pêche commerciale</b> (5) <a href="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/portrait.html#pechecommerciale" target="_blank"><svg viewBox="0 0 448 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z"></path></svg></a> </div> </div> <!-- Row 4: figures --> <div class="divPortraitRow"> <div class="divPortraitData">0062</div> <div class="divPortraitCell"> <a href="figures/cumulative_st_naufrage.png" target="_blank"> <img src="figures/cumulative_st_naufrage.png" style="width: 225px"></img> </a> </div> <div class="divPortraitData">0020<br>0021<br>0028<br>0041<br>0047</div> <div class="divPortraitCell"> <a href="figures/cumulative_st_navigation.png" target="_blank"> <img src="figures/cumulative_st_navigation.png" style="width: 225px"></img> </a> </div> <div class="divPortraitData">0033<br>0034<br>0035</div> <div class="divPortraitCell"> <a href="figures/cumulative_st_peche_commerciale.png" target="_blank"> <img src="figures/cumulative_st_peche_commerciale.png" style="width: 225px"></img> </a> </div> </div> <!-- Row 5 : text --> <div class="divPortraitRow"> <div class="divPortraitCell"></div> <div class="divPortraitCell"></div> <div class="divPortraitCell"></div> <div class="divPortraitTitle"> <b>Pollution maritime</b> (1) <a href="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/portrait.html#pollutionmaritime" target="_blank"><svg viewBox="0 0 448 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z"></path></svg></a> </div> </div> <!-- Row 6: figures --> <div class="divPortraitRow"> <div class="divPortraitCell"></div> <div class="divPortraitInfo"> <svg viewBox="0 0 512 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M256 8C119.043 8 8 119.083 8 256c0 136.997 111.043 248 248 248s248-111.003 248-248C504 119.083 392.957 8 256 8zm0 110c23.196 0 42 18.804 42 42s-18.804 42-42 42-42-18.804-42-42 18.804-42 42-42zm56 254c0 6.627-5.373 12-12 12h-88c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h12v-64h-12c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h64c6.627 0 12 5.373 12 12v100h12c6.627 0 12 5.373 12 12v24z"></path></svg> Les identifiants numériques <br>sont associés aux bases de <br> données utilisées (<a href="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/annexe1.html">annexe 1</a>) </div> <div class="divPortraitData">0018,0019<br>0020,0021<br>0028,0033<br>0034,0035<br>0041,0046<br>0047,0048<br>0049,0050</div> <div class="divPortraitCell"> <a href="figures/cumulative_st_pollution_maritime.png" target="_blank"> <img src="figures/cumulative_st_pollution_maritime.png" style="width: 225px"></img> </a> </div> <div class="divPortraitData">0052,0069<br>0070,0071</div> </div> </div> </center> --- # Portrait: Composantes valorisées <!-- .font70[(77 sous-catégories)] --> <center> <div class="divPortrait"> <div class="divPortraitBody"> <!-- Row 1 : text --> <div class="divPortraitRow"> <div class="divPortraitCell"></div> <div class="divPortraitTitle"> <b>Habitats floristiques et fauniques</b> (21) <a href="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/portrait.html#habitat" target="_blank"><svg viewBox="0 0 448 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z"></path></svg></a> </div> <div class="divPortraitCell"></div> <div class="divPortraitTitle"> <b>Intégrité des berges</b> (4) <a href="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/portrait.html#berge" target="_blank"><svg viewBox="0 0 448 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z"></path></svg></a> </div> </div> <!-- Row 2: figures --> <div class="divPortraitRow"> <div class="divPortraitData"> 0001,0002<br> 0003,0009<br> 0010,0013<br> 0014,0017<br> 0043,0053<br> 0057,0058<br> 0059,0060<br> </div> <div class="divPortraitCell"> <a href="figures/cumulative_cv_habitat.png" target="_blank"> <img src="figures/cumulative_cv_habitat.png" style="width: 300px"></img> </a> </div> <div class="divPortraitData">0017</div> <div class="divPortraitCell"> <a href="figures/cumulative_cv_berge.png" target="_blank"> <img src="figures/cumulative_cv_berge.png" style="width: 300px"></img> </a> </div> </div> <!-- Row 3 : text --> <div class="divPortraitRow"> <div class="divPortraitCell"></div> <div class="divPortraitTitle"> <b>Mammifères marins</b> (9) <a href="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/portrait.html#mammiferesmarins" target="_blank"><svg viewBox="0 0 448 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z"></path></svg></a> </div> <div class="divPortraitCell"></div> <div class="divPortraitTitle"> <b>Sites d'intérêt cultirels, patrimoniaux <br>et archéologiques</b> (43) <a href="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/portrait.html#habitat" target="_blank"><svg viewBox="0 0 448 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z"></path></svg></a> </div> </div> <!-- Row 4: figures --> <div class="divPortraitRow"> <div class="divPortraitData">0027<br>0054</div> <div class="divPortraitCell"> <a href="figures/cumulative_cv_mammiferes_marins.png" target="_blank"> <img src="figures/cumulative_cv_mammiferes_marins.png" style="width: 300px"></img> </a> </div> <div class="divPortraitData"> 0022,0023<br> 0024,0025<br> 0030,0032<br> 0038,0039<br> 0044,0045<br> 0055,0066<br> 0067,0068<br> 0072<br> </div> <div class="divPortraitCell"> <a href="figures/cumulative_cv_site.png" target="_blank"> <img src="figures/cumulative_cv_site.png" style="width: 300px"></img> </a> </div> </div> </div> </div> </center> .references[ <svg viewBox="0 0 512 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M256 8C119.043 8 8 119.083 8 256c0 136.997 111.043 248 248 248s248-111.003 248-248C504 119.083 392.957 8 256 8zm0 110c23.196 0 42 18.804 42 42s-18.804 42-42 42-42-18.804-42-42 18.804-42 42-42zm56 254c0 6.627-5.373 12-12 12h-88c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h12v-64h-12c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h64c6.627 0 12 5.373 12 12v100h12c6.627 0 12 5.373 12 12v24z"></path></svg> Les identifiants numériques sont associés aux bases de données utilisées (<a href="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/annexe1.html">annexe 1</a>) ] --- # Portrait ## Vulnérabilité .references[ Halpern et al. 2007; Teck et al., 2010; Kappel et al., 2012; Maxwell et al. 2013; Clarke Murray et al., 2015a ] .pull-left2[ ### Métriques - Échelle spatiale - Fréquence - Impact trophique - Résistance - Temps de rétablissement - Effet direct ou indirect - Effet sur la reproduction - Effet sur la population - Statut de l'espèce - Espèce résidente ] --- # Portrait ## Vulnérabilité .references[ Halpern et al. 2007; Teck et al., 2010; Kappel et al., 2012; Maxwell et al. 2013; Clarke Murray et al., 2015a ] .pull-left2[ ### Métriques - Échelle spatiale - Fréquence - Impact trophique - Résistance - Temps de rétablissement - Effet direct ou indirect - Effet sur la reproduction - Effet sur la population - Statut de l'espèce - Espèce résidente ] .pull-right2[ ### Stresseur - Composante valorisée - Scores attribué à chaque métrique sélectionnée - Utilisation de littérature scientifique ou avis d'experts - Somme des valeurs des métriques - Diviser par la valeur maximale observée - Vulnérabilité relative [0,1] ] --- # Portrait ## Vulnérabilité .font70[(exemple)] ### Béluga - Porte-conteneurs - *Fréquence*: **persistant** (***4***/4) - *Effet direct ou indirects*: **effet direct mineur** (***3***/4) - *Résistance*: **mortalité peu probable** (***1***/3) - *Temps de rétablissement*: **10-100 ans** (***3***/4) - *Effet sur la reproduction*: **faible** (***1***/3) - *Effet sur la population*: **individus** (***1***/3) - *Statut de l'espèce*: **en voie de disparition** (***3***/3) - *Espèce résidente*: **résidente** (***3***/3) ***Score total: 19*** --- # Portrait ## Vulnérabilité .font70[(exemple)] [<center><img src="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/figures/figures-vulnerability/mammiferes_marins.png" width="45%"></img></center>](https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/figures/figures-vulnerability/mammiferes_marins.png) --- # Portrait ## Vulnérabilité <br>   <svg viewBox="0 0 512 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M256 8C119.043 8 8 119.083 8 256c0 136.997 111.043 248 248 248s248-111.003 248-248C504 119.083 392.957 8 256 8zm0 110c23.196 0 42 18.804 42 42s-18.804 42-42 42-42-18.804-42-42 18.804-42 42-42zm56 254c0 6.627-5.373 12-12 12h-88c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h12v-64h-12c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h64c6.627 0 12 5.373 12 12v100h12c6.627 0 12 5.373 12 12v24z"></path></svg> *La vulnérabilité des milieux naturels provient de la littérature* <br>    .font80[(Kappel et al. 2012)] <br> --   <svg viewBox="0 0 512 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M256 8C119.043 8 8 119.083 8 256c0 136.997 111.043 248 248 248s248-111.003 248-248C504 119.083 392.957 8 256 8zm0 110c23.196 0 42 18.804 42 42s-18.804 42-42 42-42-18.804-42-42 18.804-42 42-42zm56 254c0 6.627-5.373 12-12 12h-88c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h12v-64h-12c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h64c6.627 0 12 5.373 12 12v100h12c6.627 0 12 5.373 12 12v24z"></path></svg> La vulnérabilité des berges provient d'un indice de risque d'érosion des berges <br>    .font80[(Bernier et al. 2020, 2021)] <br> --   <svg viewBox="0 0 512 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M256 8C119.043 8 8 119.083 8 256c0 136.997 111.043 248 248 248s248-111.003 248-248C504 119.083 392.957 8 256 8zm0 110c23.196 0 42 18.804 42 42s-18.804 42-42 42-42-18.804-42-42 18.804-42 42-42zm56 254c0 6.627-5.373 12-12 12h-88c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h12v-64h-12c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h64c6.627 0 12 5.373 12 12v100h12c6.627 0 12 5.373 12 12v24z"></path></svg> Les sites d'intérêt culturels, patrimoniaux et archéologiques ont tous une valeur    maximale de 1 <br> --- class: inverse, center, middle # Effets cumulatifs - activités maritimes <html><div style='float:left'></div><hr color='#ffdd55' style="margin-top:-30px" size=1px width=720px></html> ### Contexte ### Portée de l'évaluation ### Méthode d'analyse ### Portrait #### Résultats ### Limites & perspectives --- # Résultats ## Stresseurs cumulés <br2> .pull-left2[ - Distribution dans l'ensemble de la zone d'étude - Villes portuaires et voie navigable - Navigation et pollution maritime plus répandus ] .pull-right2[ <br> [<center><img src="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/figures/figures-output/cumulative_st.png" width="100%"></img></center>](https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/figures/figures-output/cumulative_st.png) ] --- # Résultats ## Composantes valorisées cumulées .pull-left2[ - Distribution dans l'ensemble de la zone d'étude - Milieux côtiers diversifiés en composantes valorisées - Région du lac Saint-Pierre - Embouchure de la Rivière Saguenay ] .pull-right2[ <br> [<center><img src="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/figures/figures-output/cumulative_cv.png" width="100%"></img></center>](https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/figures/figures-output/cumulative_cv.png) ] --- # Résultats ## Effets cumulatifs .pull-left2[ - Généralisés et intensités variables - Secteur fluvial: intense et concentré - .font90[Québec et sud de l'Île d'Orléans] - .font90[Lac Saint-Pierre] - .font90[Chenal de navigation (Montréal - Trois-Rivières)] - Secteur maritime: diffus - .font90[Embouchure de la rivière Saguenay] ] .pull-right2[ <br> [<center><img src="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/figures/figures-output/cumulative_effects.png" width="100%"></img></center>](https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/figures/figures-output/cumulative_effects.png) ] --- # Résultats ## Chemins d'effets .pull-left2[ - Vue d'ensemble de l'évaluation - 1358 chemins d'effets directs - Score moyen: 0.11 ± 0.15 (max = 1) ] .pull-right2[ [<center><img src="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/figures/figures-output/cumulative_effects_metanetwork.png" width="100%"></img></center>](https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/figures/figures-output/cumulative_effects_metanetwork.png) ] --- # Résultats ## Contribution régionale: .font90[Stresseurs environnementaux] .pull-left2[ - .font90[Navigation et pollution maritime] - .font90[Effets ciblés des pêches commerciales] ] .pull-right2[ - .font90[Effets localisés des ancrages, déversements accidentels et activités de dragage] - .font90[Chevauchement au sein de milieux les plus affectés comme le lac Saint-Pierre] ] [<center><img src="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/figures/figures-output/cumulative_effects_regional_contribution.png" width="100%"></img></center>](https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/figures/figures-output/cumulative_effects_regional_contribution.png) --- # Résultats ## Contribution régionale: .font90[Composantes valorisées] .pull-left4[ - .font90[Exposition importante des sites d'intérêt, surtout dans le secteur fluvial] - .font90[Intégrité des berges affectée par la navigation] ] .pull-right4[ - .font90[Effets et source des effets variables sur les habitats] - .font90[Effets moindres sur les mammifères marins; localisés à l'embouchure du Saguenay] ] [<center><img src="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/figures/figures-output/cumulative_effects_regional_contribution.png" width="100%"></img></center>](https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/figures/figures-output/cumulative_effects_regional_contribution.png) --- # Résultats ## Régions administratives .pull-left4[ - Régions du secteur fluvial plus affectées, particulièrement Montérégie - .font90[Concentration des effets de la navigation] - .font90[Principalement transport de marchandises] - Régions du secteur maritime moins affectées - .font90[Côte Nord: effets sur les mammifères marins à l'embouchure du Saguenay] ] .pull-right4[ [<center><img src="https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/figures/figures-output/cumulative_effects_region_cea.png" width="100%"></img></center>](https://effetscumulatifsnavigation.github.io/Rapport/figures/figures-output/cumulative_effects_region_cea.png) ] --- class: inverse, center, middle # Effets cumulatifs - activités maritimes <html><div style='float:left'></div><hr color='#ffdd55' style="margin-top:-30px" size=1px width=720px></html> ### Contexte ### Portée de l'évaluation ### Méthode d'analyse ### Portrait ### Résultats #### Limites & perspectives --- # Limites & perspectives ***Sites d'intérêt culturels, patrimoniaux et archéologiques*** <br>   .font90[Difficulté de considérer les effets sociaux-culturels] <br>   .font90[Projet *Cultures et Nations Saint-Laurent*] .font80[<svg viewBox="0 0 576 512" style="height:1em;position:relative;display:inline-block;top:.1em;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M569.517 440.013C587.975 472.007 564.806 512 527.94 512H48.054c-36.937 0-59.999-40.055-41.577-71.987L246.423 23.985c18.467-32.009 64.72-31.951 83.154 0l239.94 416.028zM288 354c-25.405 0-46 20.595-46 46s20.595 46 46 46 46-20.595 46-46-20.595-46-46-46zm-43.673-165.346l7.418 136c.347 6.364 5.609 11.346 11.982 11.346h48.546c6.373 0 11.635-4.982 11.982-11.346l7.418-136c.375-6.874-5.098-12.654-11.982-12.654h-63.383c-6.884 0-12.356 5.78-11.981 12.654z"></path></svg> (Prochaine présentation!)] <br> -- ***Évaluation régionale des effets cumulatifs*** <br>   .font90[Évaluation ne considère pas tous les stresseurs affectant la zone d'étude] <br>   .font90[Supporter et informer l'évaluation régionale du fleuve Saint-Laurent] <br> -- ***Caractérisation de la rivière Saguenay*** <br>   .font90[Peu d'effets relevés sur la rivière Saguenay dû au manque de connaissances] <br> -- ***Hotspots d'effets cumulatifs*** <br>   .font90[Évaluations à fine échelle des milieux les plus affectés par les activités maritimes] <br> --- # Limites & perspectives ***Opérationnaliser les évaluations d'effets cumulatifs*** <br>   .font90[Adopter des approches transparentes et reproductibles] <br>   .font90[Mises à jour du compendium de recherche] <br> -- ***Exploration interactive des évaluations d'effets cumulatifs*** <br>   .font90[Simplification des résultats présentés au sein d'un rapport] <br>   .font90[Outils interactifs permettant l'exploration des résultats] <br> --- class: inverse, center, middle # Remerciements <html><div style='float:left'></div><hr color='#ffdd55' style="margin-top:-30px" size=1px width=720px></html> ## Parce que sans votre travail, le nôtre serait impossible --- # Remerciements ***Toutes les personnes et organismes ayant participé aux ateliers et webinaires*** <br> -- ***Les Premières Nations ayant participé à l'évaluation*** <br>   .font90[Nation Huronne-Wendat] <br>   .font90[Nation des Innus d’Essipit] <br>   .font90[Nation Mohawk de Kahnawà:ke] <br>   .font90[Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk] <br>   .font90[Nation W8banaki ] <br> -- ***Collaborateurs et organismes qui ont échangé et partagé avec notre équipe*** <br> -- ***Membres du Plan d'action Saint-Laurent*** <br> -- ***Catherine Guillemette!*** <br> --- class: inverse, center, middle # Merci! <html><div style='float:left'></div><hr color='#ffdd55' style="margin-top:-30px" size=1px width=720px></html> <!-- rmarkdown::render('./index.Rmd') xaringan::decktape("https://effetscumulatifsnavigation.github.io/WebinaireMethode", "Webinaire.pdf", docker = FALSE) -->